Deviation from the Norm
Aug. 4th, 2015 02:40 amTonight I read an article in the New York Times about how lots of business set their thermostats according to a formula devised in the 1960s, which assumed the average office worker was a 40-year-old, 154-pound man. Because of the differences in base metabolic rate between men and women, not to mention different standards of seasonal clothing, this results in countless women bundling up every summer to avoid freezing at work.
What struck me about the article was the way it framed its topic. “Women get cold more easily,” it tells us. It could just have well said “Men overheat more easily.” A small linguistic difference — but not an insignificant one. Saying that women get cold more easily defines the male average as the norm, and women as deficient in their ability to warm themselves. Phrasing it the other way around defines the female average as the norm, and men as deficient in their ability to cool themselves.
I get a lot of this in my daily life, because I am definitely at the warm end of the spectrum. In fact, a little while ago one of my friends made a comment about how I have a very narrow range of temperatures at which I can be comfortable. I retorted that this was not true: it’s just that half of my range is considered completely unacceptable by society at large, so nobody ever sees it. Long before we get anywhere near my upper limit, everybody else is pleading for a window to be opened because they’re dying of heat. (They should try working in my office. It’s upstairs, with a western facing, in a townhouse with no air-conditioning and three skylights. On a warm summer day, it isn’t uncommon for the temperature at my desk to approach ninety degrees Fahrenheit. I don’t claim to enjoy that temperature — but almost every person of my acquaintance would flee for their life.)
The article was mostly even-handed, pointing out that it would be more energy-efficient in summer to raise the temperature a little, not to mention more considerate of female employees, and that a lot of offices have setups that completely warp temperature control anyway, with cubicles and partitions stopping airflow and thermostats in different rooms from the areas they regulate. But still, the bias was ingrained in the language, even as it was pointing out how bias is ingrained in the culture. If we want to avoid the latter, we need to notice the former.
Originally published at Swan Tower. You can comment here or there.
no subject
Date: 2015-08-04 10:37 am (UTC)What I always find strange about these conversations is how much rancor people feel, and how the two camps usually go....
Camp Cold: omg yes the office is too cold!
Camp Hot: Just put on another sweater omg hdu I will rub my sweaty body all over you if you turn the air up just a little.
Which seems to fall in with the idea that the "get cold easily" camp is seen as the one outside the norm. Of course, I also noticed that everyone in these discussions is talking about temperatures well below what virtually anyone in Miami would find acceptable and I'm reminded of my time working in a lab people called "the freezer" for a reason.....
no subject
Date: 2015-08-04 12:09 pm (UTC)no subject
Date: 2015-08-04 04:14 pm (UTC)This isn't at the level of OK'ing shorts or skirts for all parties, but if Japan can manage to loosen its metaphorical tie about business dress, anyone can.
no subject
Date: 2015-08-04 04:19 pm (UTC)no subject
Date: 2015-08-12 07:18 pm (UTC)no subject
Date: 2015-08-04 11:14 am (UTC)I always freeze in the office part of my work place, and this is the reason I wear at least Capris and always have a sweatshirt with me. I also run the electric heater on my feet most days. I always get teased about being cold.
I don't mind being warmer than is comfortable for most people. While I wouldn't want it to be 90, necessarily, if I can pull my hair up and have some air movement, I'm good.
It always gets me that I have to cater to others with temp especially when it's all "well you can put more on." Excuse me, there is only so much I can put on especially in winter when 10-15 minutes to put on 3 or more layers is more than enough for me thank you very much
no subject
Date: 2015-08-12 07:11 pm (UTC)no subject
Date: 2015-08-19 12:57 pm (UTC)yes! i hate this argument with a burning (hah!) passion. living in MN and walking to work, i can attest that there is a limit to how much on i can put on to stay warm in winter. also when i spend so much of the year freezing due to the weather, i would like to not also be freezing during the one season it's nice outside :P.
no subject
Date: 2015-08-04 11:51 am (UTC)no subject
Date: 2015-08-12 07:13 pm (UTC)no subject
Date: 2015-08-04 01:28 pm (UTC)If I'm cold, other people are freezing to death or I'm running a fever. And I'm a female without a thyroid, which is supposed to be make me feel cold all of the time. Nope. I'm still warm all of the time -- just as I've always been. Women get cold more easily? Not the women in my family!
no subject
Date: 2015-08-04 03:15 pm (UTC)Since most of this summer the temperature is higher than 25°C I HATE it and want to emigrate to Greenland or the Antartic.
no subject
Date: 2015-08-12 07:14 pm (UTC)Women get cold more easily? Not the women in my family!
That's why I tried to phrase it as "average woman." Mileage varies in both genders; I knew a guy built like a brick wall who nonetheless shared my opinion about cold.
no subject
Date: 2015-08-04 05:33 pm (UTC)I am glad that I work in an office with fairly loose and flexible standards of dress. Plenty of guys do wear shorts to work, and very few of them are wearing suits, which probably reduces the need to crank the air conditioning.
The other thing about heat tolerance is that people vary a lot in how much they sweat. If it were just a matter of being overly warm, I could probably suck it up and deal, but having to sit around in clothing that is damp from my own sweat is really uncomfortable.
no subject
Date: 2015-08-12 07:16 pm (UTC)no subject
Date: 2015-08-12 08:02 pm (UTC)Even the discomfort associated with sweating can be mitigated quite a bit by wearing the right clothing. Moisture-wicking fabrics are amazing - if I could bring myself to give up denim and cotton t-shirts on the warmest days, I'd probably be fine.
*At least half of what I've read about fitness can't be believed - the trick is figuring out which half.
no subject
Date: 2015-08-06 03:04 pm (UTC)no subject
Date: 2015-08-12 07:16 pm (UTC)