Of course, there is also the question of whether those women constitute a plurality. If it's the commonest reaction, that would explain it -- even before it turns into a trope that we can all read as short-hand.