The problems is that, in this case, inauthenticity = brown people looking like bloodthirsty savages. But it would be hard to accurately show pre-contact Mesoamerica without it looking that way, because your average person is going to have a knee-jerk reaction to human sacrifice regardless.