I prefer to think that women allow themselves to be discouraged.

I'd agree; I'd guess that many do. And why is that? Is it because there's something "naturally" in women--in their spirit, in their biology--that makes them give up?

Of course not. It's learned behavior; it's gender training, which comes not from within women themselves, but from culture. It's a lot more complex than women as a class simply give up.