I'm not wild about the retitling, but it was the best we could come up with. And I'm at least okay with it.

I wish we could have kept the first title, too, but I'm getting the impression my editor was never all that pleased with cramming a twelve-letter German word onto the cover.

(And btw, before I saw the second comment ID'ing you, I was highly amused to see the Gryffindor Tower reference, since it narrowed the list of possible commentators down rather sharply. <g>)